¿Nuevo en Waren?
Paso a paso: lo más importante para empezar en Waren (Müritz) — en el orden en que lo necesitará. En cada paso: le ayudamos — simplemente llame o escríbanos (punto 12).
1. Llegada y empadronamiento 🏛️
Registre su vivienda en un plazo de dos semanas en la oficina de empadronamiento de la ciudad de Waren (ayuntamiento). De la residencia y el asilo se ocupa la oficina de extranjería del distrito Mecklenburgische Seenplatte.
waren-mueritz.de · lk-mecklenburgische-seenplatte.de
- Bürgerbüro der Stadt Waren (Anmeldung) — Zum Amtsbrink 1 · ☎ 03991 177-0 · 📍 Karte
- Bürgerservice des Landkreises (u. a. Ausländerbehörde) — Zum Amtsbrink 2 · 📍 Karte
⚖️ Cuestiones jurídicas (derecho de residencia, asilo y familia): El Consejo de Refugiados de Mecklemburgo-Pomerania Occidental asesora gratuitamente. Para los procedimientos ayuda un abogado especializado en derecho de extranjería, asilo o familia — búsqueda en la Deutsche Anwaltauskunft. Importante: el asesoramiento jurídico cuesta dinero. Con ingresos bajos, el Estado asume a menudo los costes total o parcialmente (Beratungshilfe en el juzgado local, Prozesskostenhilfe en los procesos judiciales) — le ayudamos a solicitarlo.
🗳️ ¿Cómo funciona Alemania? — einfach POLITIK (Agencia Federal de Educación Cívica)
2. Dinero y prestaciones 💶
Bürgergeld (Jobcenter) o prestaciones de la oficina de asuntos sociales — depende de su estatus; le ayudamos a aclararlo y con las solicitudes. Puede abrir una cuenta básica en cualquier banco, p. ej. la Müritz-Sparkasse.
- Jobcenter Mecklenburgische Seenplatte-Nord — Zum Amtsbrink 2 · ☎ 03991 186360 · 📍 Karte
- Caritas Mecklenburg — soziale Beratung, auch in Waren (u. a. Migrations- und Schuldnerberatung)
- Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern — Hilfe bei Verträgen, Rechnungen, Abzocke
3. Ayudas y subsidios 💰
Hay apoyo estatal para muchas situaciones de la vida — le ayudamos a rellenar las solicitudes:
- Niños: Kindergeld (ayuda por hijo) y Bildung und Teilhabe — subsidios para material escolar, excursiones, comidas y la cuota del club deportivo (solicitud en el distrito)
- Familias: Elterngeld y Kinderzuschlag (portal federal de la familia)
- Aprendices: BAB · escolares y estudiantes: BAföG
- Desempleados: Bürgergeld (Jobcenter, véase punto 2)
- Vivienda: Wohngeld con ingresos bajos — solicitud en el distrito Mecklenburgische Seenplatte
4. Vivienda 🏠
Las viviendas las ofrecen las sociedades de vivienda de Waren y propietarios privados; hay anuncios gratuitos en kleinanzeigen.de. Le apoyamos en la búsqueda y las visitas.
- WOGEWA Wohnungsbaugesellschaft Waren mbH — Wohnungsangebote · Radenkämpen 22 · ☎ 03991 6132-0
- Warener Wohnungsgenossenschaft eG (WWG) — Dietrich-Bonhoeffer-Straße 8 · ☎ 03991 1708-0
5. Salud 🏥
Emergencias 112 · Policía 110 · Médico de guardia 116117. En Waren están el hospital Müritz-Klinikum y muchas consultas. Le acompañamos con gusto a las citas — también con apoyo lingüístico.
- MEDICLIN Müritz-Klinikum — Weinbergstraße 19 · 📍 Karte
- Klinik Amsee (Lungen- und Bronchialheilkunde) — Am See 6 · 📍 Karte
- MVZ der Klinik Amsee — Lloydstraße 3 (am Bahnhof) · ☎ 03991 168502 · 📍 Karte
- Medizinischer Versorgungsverbund Müritz e. V. — Verzeichnis der Ärztinnen, Ärzte und Therapeuten in der Region
- AOK Nordost — Servicecenter Waren (Krankenkasse) — Neuer Markt 19 · ☎ 0800 2650800 · Mo 9–12 · Di 9–14 · Do 13–17 · Fr 9–12 Uhr · 📍 Karte
💊 Apotheken in Waren: Welche Apotheke hat gerade Notdienst? — offizielle Notdienstsuche (PLZ 17192 eingeben)
- Löwen-Apotheke — Neuer Markt 21 · ☎ 03991 666153 · 📍 Karte
- Fontane-Apotheke — Lange Straße 55 · ☎ 03991 6427-0 · 📍 Karte
- Fontane-Apotheke im Altstadtcenter — ☎ 03991 632315 · 📍 Karte
- Da-Vinci-Apotheke — Beethovenstraße 1 (am Bahnhof) · ☎ 03991 631384 · 📍 Karte
- Linden-Apotheke — Goethestraße 48–51 · ☎ 03991 731932 · 📍 Karte
- Apotheke am Kietz — Kietzstraße 13b · ☎ 03991 15080 · 📍 Karte
- Apotheke am Papenberg — Rosa-Luxemburg-Straße 22 · ☎ 03991 668877 · 📍 Karte
6. Niños y escuela 🎒
Las plazas de guardería las asignan la ciudad y las entidades; a partir de los 6 años la escuela es obligatoria — la inscripción se hace directamente en la escuela. Ayudamos con solicitudes y conversaciones. Más: Para niños.
- WABE-Kita Warensberg — Krammbruch 40 · ☎ 03991 749008484
- Ev. Kita „Noahs Kleine Strolche" — Gievitzer Straße 23b · ☎ 03991 122494
- Kindergarten „Zum Tannenwald" — Fontanestraße 9 · ☎ 03991 666615
- Kita „Spielhaus Kunterbunt" — Kirschenweg 3 · ☎ 03991 666231
- DRK-Kita „Haus Sonnenschein" — Goethestraße 20a · ☎ 03991 123120
- Kita „Friedrich Fröbel" — Thomas-Mann-Straße 18 · ☎ 03991 125643
- Kita „Klitze-Klein" (JUS) — An den Schuhmacherkämpen 25 · ☎ 03991 6698849
- Kita „Kleine Weinbergschnecken" — Weinbergstraße 18 · ☎ 03991 6319013
- Kita „Tiefwarensee" — Am Mühlenberg 22 · ☎ 03991 634900
- Integrative Kita „Welt-Entdecker" — Bürgermeister-Schlaaff-Straße 5 · ☎ 03991 666316
- Kita „Lütt Matten" (Lebenshilfswerk) — Schleswiger Straße 7 · ☎ 03991 167204
- Familienkindergarten am Panoramaring — Panoramaring 51 · ☎ 03991 168103
🔗 Aktuelle Kita-Übersicht der Stadt Waren (Müritz)
🏫 Schulen in Waren:
- Grundschule am Papenberg — ☎ 03991 665740
- Grundschule „Käthe Kollwitz" (Ganztag) — ☎ 03991 125645
- Regionale Schule Waren/West
- Regionale Schule „Friedrich Dethloff"
- Richard-Wossidlo-Gymnasium
- Arche-Schule (Förderschule)
- RBB Müritz (Berufliche Schule)
🎓 Das deutsche Schulsystem und die Bildungswege erklärt — Handbook Germany (viele Sprachen) · Bildungsserver Mecklenburg-Vorpommern
- Familienhafen Waren (ISBW) — Familienbildungsstätte, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 18: Krabbelgruppe, Elternkurse, offene Treffs · 📍 Karte
- Familieninfo MV — alle Familienangebote und Termine im Land
7. Aprender alemán 🗣️
Los cursos de integración (BAMF) se ofrecen a través de la universidad popular (VHS) del distrito; además están nuestros encuentros abiertos y el café de idiomas — Eventos.
- Volkshochschule Mecklenburgische Seenplatte, Standort Waren — Güstrower Straße 11 · ☎ 03991 125617 · 📍 Karte
💬 Sprachcafé Deutsch — cada semana en el WerkHaus Waren (Schulstraße 6), en cooperación con la iniciativa Müritz hilft: practicar alemán en un ambiente relajado, gratis y sin inscripción. 📍 Karte · Horarios actuales: Eventos.
8. Autobús y movilidad 🚌
Los autobuses de Waren y del distrito los opera MVVG. Con el Deutschlandticket puede usar autobuses y trenes regionales en toda Alemania. Con nuestras acciones de bicicletas puede conseguir una bici a bajo coste.
- 🚌 MVVG — Busverkehr in der Region · Fahrplanauskunft · Fahrpläne als PDF
- 📱 App „MVVG live" (Android/iOS) — Fahrpläne und aktuelle Änderungen
- 📱 DB Navigator — Züge, Verbindungen, Deutschlandticket
- 📶 Freifunk Müritz — kostenloses WLAN an vielen Orten in Waren (Rathaus, Haus des Gastes, Innenstadt u. a.)
9. Trabajo 🛠️
La agencia de empleo ayuda en la búsqueda de trabajo; los títulos extranjeros pueden homologarse.
10. Deporte, cultura y asociaciones ⚽
En Waren más de 3.000 personas participan en 22 clubes deportivos sin ánimo de lucro — del fútbol (SV Waren 09) y el Müritzsportclub a las artes marciales (SKV Müritz). También hay muchas asociaciones culturales y musicales. Participar cuesta poco y es la forma más rápida de conocer gente.
- ⚽ Sportvereine in Waren — die Übersicht
- 🎭 Vereine und Verbände in Waren (Kultur, Musik, Ehrenamt)
11. Muebles y vida cotidiana 🛋️
Muebles y artículos del hogar gratis: kleinanzeigen.de → "Zu verschenken" (para regalar) — introduzca el código postal 17192 y elija un radio. En la ciudad también ayudan el ropero (Kleiderkammer) y el banco de alimentos Warener Tafel — hable con nosotros y le pondremos en contacto.
- Warener Tafel (Diakonie) — Am Wiesengrund 2 · ☎ 03991 665847 · 📍 Karte
- Malteser-Kleiderkammer — Schleswiger Straße 8 · ☎ 03991 168604 · geöffnet Di + Fr 8–12 Uhr · 📍 Karte
12. Estamos a su lado 💙
📞 +49 160 96730412 · Escribir por WhatsApp · Enviar un correo
Café International · Alter Markt 14 · 17192 Waren (Müritz) · 📍 Karte